יום האב נחגג על ידי בגידה עם עוזרת אלזה ג'ין

עובדים על חילול הקודש של יום האב! אבל בעל עסק צריך לעשות מה שבעל עסק צריך לעשות, אז דריק במשרד מזיע מחשבונות במקום לבלות את היום עם הילדים שלו כמו שהוא צריך להיות. אבל, בהיותה העוזרת הטובה שהיא, אלזה ג'ין, מגיעה למשרד בידיעה שהבוס שלה יהיה שם, ומפתיעה אותו בכך שהיא מראה שהיא השלימה את כל העבודה הדרושה לשבוע הבא, ומשאירה אותו חופשי וחסרת כושר. כל מה שהיא רוצה זה מכה בתחת של נוער, כי היא הייתה גרועה כשהיא עבדה כל סוף השבוע במקום להיות בחופש. דריק נדהם גם מהעבודה שהושלמה וגם מהבקשה החוטאת, אבל הוא חושב שהוא חייב למזכירה הבלונדינית הסקסית על מה שעשתה. כמה מכות על ישבנה העסים מאוחר יותר והאבא החרוץ עובד קשה כדי שהמזכירה שלו תגמור! יום האב שמח!